2018CGTN笢塘邧逄湮犖逄啎佼瞳賦旰

2018-06-12 20:00 懂埭ㄩ綬鰍頂笣SE0

掛恅華硊ㄩhttp://www.0735seo.cn/725250/

2018CGTN笢塘邧逄湮犖逄啎佼瞳賦旰

綬鰍頂笣SE0 勤森ㄛ諒郤賜珛囀侕膨簆ㄛ恁寁葩黍載剒軘磁蕉講ㄛ甜祥岆藩跺蕉汜飲巠磁葩黍﹝﹛﹛呥遘萷撞顫楖桵慲ㄛ筍暮氪婓碩鰍珨垀蚳珛腔詢蕉葩黍悝苺爵粒溼楷珋ㄛ鞠坋す譙腔訰戙弅爵眒岆撥雛賸ヶ懂訰戙腔模酗睿悝汜﹝蕉汜燠霧豢咂暮氪ㄛ試賦旰詢蕉ㄛ睿鎔鎔懂訰戙葩黍諺最ㄛ枑ヶ袧掘狟珨謫蕉彸﹝﹛﹛蜆葩黍悝苺桸汜蛹孮佴畎擎ご禚葝мㄛむ妗植詢蕉菴珨毞羲宎憩衄祥屾模酗ヶ懂峈滯赽訰戙葩黍腔眈壽岈皊ㄛ峈森ㄛ坻蠅悝苺珩跦擂模酗睿悝汜剒⑴袧掘羲桯杻酗啤﹜價插樓Ч啤﹜恅趙諺蚳珛樓Ч啤脹嗣砐※陔珛昢§﹝

筍鍔刳驕項騫ㄛ掩檔絳敵軑綠咡腔謗弇媼換甡遞昐鑨B臏侅室藜蓁漟鰍蟠﹝剴跼噫§醱勤藝弊Ч衄薯腔楷⑩ㄛ笢弊勦腔珨換滔脾傿蝌佷契騕議撱ㄛ涴珩跤釬峈郪眽瞄陑腔媼換忒覃淕婖傖賸祥苤腔麵僅﹝

﹛﹛作者:劉宇昆譯者:張玄竺出版:新經典圖文傳播本書收錄劉宇昆15篇短篇小說,其中10篇獲得各種科幻奇幻文學獎入圍、進入決選或獲獎的記錄,包括最負盛名,同時榮獲雨果獎、星雲獎與世界奇幻獎的〈摺紙動物園〉,與隔年蟬聯雨果獎的〈物哀〉。劉宇昆的寫作設問深刻,取材上天下海,創作力自由奔放,有些美得像詩,有些痛得令人沉吟。他受邀參與為紀念《星際大戰》40周年而推出的正史小說,撰寫了《盧克.天行者的傳說》(TheLegendsofLukeSkywalker),該書已於2017年10月31日在美國出版。──關愚謙自傳小說《緣》問世春暖花開的時節,傳來喜訊,德籍華裔作家關愚謙人生三部曲的最後一部《緣》,2018年4月在香港三聯出版社正式出版。關愚謙的三部曲分別是《浪》、《情》和《緣》。通過這三部曲,不僅對關老的人生主要經歷有了完整的了解,而且從中可以窺見中國的百年變遷乃至世界的巨大變化。■文:高關中(德國漢堡)如果說,《浪》寫的是早年經歷,文革求生的傳奇;《情》寫的是在德立足,收穫愛情的喜悅;那麼《緣》重點就是寫後半生發揚中國知識分子的優良傳統,著書立說,積極參加各項活動,為中德互相了解,搭建文化橋樑的故事。副題為「人生就要活得精彩」。全書共分17章,合計443頁。促進中德文化交流為什麼要起名《緣》呢?這是出自關老的人生感悟。他在序言中說:「人到晚年,我開始發現,做人一定要行善事,結善緣,你才會感到這輩子沒有白活,活得才有滋有味。」在德國,工作、生活安定下來,可以舒舒服服過日子。但關愚謙不是那種貪圖安逸,庸庸碌碌之輩,他要發揮自己的學識,幹出一番事業來,「出水才看兩腿泥」(第二章標題)。他創辦了高質量的中文雜誌《德中論壇》,成為中國各界高層次讀者了解德國方方面面的一扇窗口。不少人通過這份雜誌了解到德國的社會市場經濟體系、社保制度、環境保護,很多概念在國內當時還是很前衛的。他和德國顧彬教授(WolfgangKubin)還聯合編譯成6卷本德文版《魯迅選集》。在「一不做,二不休」這一章裡作了詳細生動的介紹。而出於對中德文化的深層次了解,並在搜集採訪到大量第一手資料的基礎上,關愚謙和夫人攜手,撰寫出《大鼻子-中國人眼裡的德國人》。這本著述的德文版甚至引起了當時的德國總理施密特的興趣,主動為該書寫序。引人入勝的情節構成「找到了寫作方向」這一章的內容。機會是為有準備的人而留的。關愚謙不僅向中國介紹德國,也寫書向德國讀者介紹中國。1980年在法蘭克福書展上,他抓住機會,毛遂自薦寫書。為此關愚謙和海珮春走遍中國各地,搜集資料,拍攝照片。用了整整3年時間,出版了德文版《中國文化及名勝指南》。很多德國人,就是通過這本書才了解中國的。後來該書還出了英文版和意大利文版。這全過程,就描述在「運氣來了」一章裡。同樣是由於偶然的機會,關愚謙邂逅香港《信報》總編,結果使他成為「香港及東南亞專欄作家」(第八章標題)。這位香港《信報》,《文匯報》乃至新加坡《聯合日報》、馬來西亞《星洲日報》的專欄作家,每周一篇,前後幾十年,文章數千記,讀者遍及華人世界。為什麼他的作品廣受歡迎呢?這是因為他秉持通俗性、趣味性、知識性和邏輯性的寫作原則。他不但精通中德英俄四種語言,學養深厚,又具有豐富的閱歷。這些都滲透到文章之中、字裡行間。鮮活書寫友情與愛情關愚謙還是社會活動家,長期擔任歐洲華人學會理事長。他在霍英東基金會等機構的支持下,在歐洲各大城市如巴黎、柏林、日內瓦、維也納、漢堡等地,主辦了多次中西文化學術研討會,還出版高質量的《歐華學報》。這些內容構成「歐洲華人學會和霍英東的故事」(第六章)。德國僑界舉辦的很多大型活動,都凝聚蚚鷊M謙的心血。我記得最清楚的是2006年那一次。關愚謙促成在阿爾斯特湖濱搞了一場「中國和諧之夜」晚會,漢堡萬人空巷,甚至北德乃至北歐的大批賓客聞風而來,共襄盛舉。當時的溫家寶總理正值訪問漢堡,也應市長邀請參加。上海和義烏免費提供煙火和燈籠,中德朋友紛紛慷慨捐助,一時傳為佳話。那年,漢堡市長授予關愚謙「科學與藝術」勳章,表彰他在中德文化交流上所作的卓越貢獻。幕後的故事盡在「搭一座文化之橋」(第12章)。關愚謙待人熱情誠懇,朋友遍佈海內外。國內,他接觸的面很廣,政界如周恩來、朱鎔基、吳學謙,文學界如王蒙、莫言、鐵凝、王安憶,藝術界如劉海粟、黃永玉,都有過來往;30多年來,他在銀河街的住宅就像接待站,接待過無數來自中國的知名人士和德國朋友。國外他曾訪問過波蘭和保加利亞總統,和德國前總理施密特結為忘年交。這一切匯聚在一起,加上他的生花妙筆,就使得其作品內容特別豐富生動,並揉進了自己的親身感受,具備強烈的可讀性和感染力,人人都愛讀。《緣》這本書中,就有好幾章是這方面的內容。他筆下的人物鮮活生動,個性突出,呼之欲出,躍然紙上。一個成功的男人,背後一定有一個默默支持的女人。妻子海珮春不僅是關愚謙生活的伴侶,更是寫作的助手。在《緣》的最後三章,記述了他對妻子真摯的愛,他們近50年相濡以沫的生活,感人至深。在跋裡他寫到「我愛看天上的星星,尤其是在夏天陰曆十四、十五、十六的夜晚,圓月當空,我們夫婦二人會坐在家中的露台上賞月。珮春為我點上蠟燭,泡上龍井茶、斟上法國紅酒,我們從家說到國,從國談到世界、無所不談,古人所謂『紅袖添香,綠衣捧硯』的意境,沒想到在這裡變為現實。」《我們不要忘記今天》作者:申京淑譯者:邱敏瑤出版:圓神出版社《我們不要忘記今天》的韓文原版書名直譯為:「哪裡傳來找我的電話鈴聲」。作者帶領讀者從聽覺進入小說,第一幕以電話鈴響揭開序曲,話筒那頭的聲音是為了告知尹教授住院消息而傳來。鄭潤接到李明瑞電話的時間,停格於清晨,百葉窗外正飄茬楫寣C兩人失去聯繫已八年,情感早就日漸淡薄,熟悉嗓音忽在她耳邊低迴,恍若青春時代緊緊相連的世界又重現。那些消失的建築、示威活動、曾經交會的人們以及約定過的承諾,今天有誰能夠記得?小說以兩線敘事觀點交叉進行,序曲與尾聲為現在式,中間內容則利用鄭潤的回憶以及李明瑞的褐色筆記當作核心,講述生命彼此交融的深刻情誼。不只鄭潤與李明瑞,因懼怕蜘蛛索性深入研究相關知識的丹、以手寫方式記錄餐食內容的尹美縷、對文學藝術懷抱荓j烈使命感的尹教授,還有那些在充滿變動的時代共同呼吸的人們,甚至與詩人同名的貓咪「愛蜜莉.狄金森」也是,他們都盡力信守承諾。申京淑在創作此部長篇小說時,不斷地修改茩儠Z,過去如此,預估未來也會持續。她在創作期間向自己承諾:「從清晨三點專心寫到早上九點。」書中常見的清晨場景大抵深受寫作時間影響。同樣的,鄭潤也在二十一歲時,和自己約定了五件事,做為重回城市生活的承諾。無論在文本外安排設計情節的書寫者,或是居於文本內哭泣、微笑、憤怒、悲痛的經歷者,他們在心中暗下決定,並且努力達成。書裡書外,都有承諾等待被實現。「與自己的承諾最終能否守住」雖然也是個問號,然而實現向他人承諾之事更難操之在己。承諾者失約,被承諾者無法接收,承諾終將破滅。書中的「那個人」被設定為神祕角色,說好來家裡吃晚餐卻失約,從此消失無蹤,成為尹美萊、美縷姊妹竭盡一生努力尋找的慢性傷痛;約定在三人接龍句子的空白處親自繪畫的丹,卻未曾再踏入共同度過短暫時光的空屋;答應潤的表姊「視線別離開潤,隨時在一起。」並與潤約好搬到閣樓同住,卻接連失信,最後走上陌路的明瑞;承諾「慶會樓的管理員」把木質地板擦乾淨,想茈H後帶丹來此處的潤,僅能將未寄出的信件反覆塗掉再寫,寫完又塗掉;美縷對潤提出「以後一起去巴賽爾看看吧」的約定,多年後成為潤獨自站在阿諾德.勃克林《死亡之島》畫作前對茠躓蟧斑菄漲^音。鄭潤在心中說荂u有太多承諾我已記不得,有太多承諾因為無法遵守而消失」、「我們在沒遵守的承諾之上又加了許多無意義的承諾。我們在承諾之中延遲了分手。」記憶中所踩過的土地、打字機輸出的黑墨字、住過的空房子、走過的城市界線、吃過的蔬菜拌飯、聽過的克利斯朵夫故事、擁抱過的人,即使承諾無法盡數遵守,經歷過的一切依然存在,如同書中人物複誦荂u我們不要忘記今天」一樣。申京淑以細膩筆觸描繪出讓人身歷其境的內容,使閱讀者感受到有血有肉的真實,好像親眼看見在明洞聖堂附近進行絕食抗爭的人群,甚至聽得見在松樹林抖落樹枝積雪的聲音,摸得到愛蜜莉的白毛,聞得到樓梯底下房間的百合香氣,嚐得出冬葵菜湯的適中鹹度,談一場因為「我去找你」而心動的戀愛,並且擁有每個瞬間都想對他說「我們不要忘記今天」的朋友。小說人物因靠近死亡而悲傷,對未來卻依然抱持蚢皕Q。學生們拼湊出尹教授臨終前在大家手掌心寫下的句子:「不管我們是否在看,不管我們是生是死,星星在原來的位置,閃爍發光。希望你們每個人都成為這世界上唯一的星星。」此部小說刻意以步行、寫作、閱讀等非現代化電子媒介來展現人物度過青春的方式,除了上述三點對作者而言是「身為人的條件根源」之外,更利用走過、寫過、讀過的溝通模式提醒大家:「無論承諾最終是否兌現,我們不要忘記今天」。■文:余孟書

﹛﹛淏婓蚥蹄畦腔▲誥苭韓窉◎眒輪帣汒ㄛ輪ぶ腔曄①茩懂賸詢陰〞〞詢す鍬眳曹ㄛ涴部條曹婓盪妢奻岆侗鎮模逜慒れ迵羚庥淉使厗腔蛌殏萸﹝翋栳侗鎮亄腔挔凅疏甜羶衄鍔夤笲囮咡ㄛ坻旯覂綻伎忭畟厥膛れ岈腔珨躉ㄛ麼勍岆輪爛懂侗鎮亄郔冪萎腔茷そ倛砓眳珨﹝衄夤笲儐網※侗鎮亄笝衾窪趙§ㄛ涴迵圉爛ヶ佸И婭漜謂鷝殿馨炰縑馮呇薊襠◎※炴啞侗鎮亄§腔窐疶ㄛ倛傖衄今譯埜﹝硐岆ㄛ奻狟謗窒釬こ嫗援侗鎮亄珨汜ㄛ刵埽譫椒ㄛ橈祥岆炴啞麼窪趙涴繫潠等﹝嘉萎苤佽▲弊栳砱◎眕撘瓞詎給褁盂驧ㄛ抎笢腔弊翋猁冼懱靿遞眑鷋彷ㄛ筍厘厘珆腕衄虳螺び趙ㄛ衄覂赻旯腔擁癹﹝轎煤苤佽

﹛﹛模酗睿蕉汜婓蕉萸俋磁荌隱癩﹝鰍漆厙暮氪狾屾韓扜模酗諉善試試詢蕉俇腔滯赽ㄛ鼴鼴潛基跤軑嘆療﹝鰍漆厙暮氪狾屾韓扜婓漆鰍觼謀笢悝蕉萸蕉俇腔桲肮悝桶尨ㄛ虜譫眒冪跤赻撩隆疑賸堤弊蚔悝藏蚔腔俴最﹝扂竭ぶ渾涴棒堤弊蚔悝藏俴ㄛ艘艘弊俋腔悝苺ㄛ洷咡褫眕羲屨赻撩腔桉賜ㄛ蝜衄褫夔扂珩砑堤弊隱悝﹝

﹛﹛埣懂埣嗣褪悝模羲宎統迵褪ぱㄛ珅項蝙ぢ桮齡寋肱﹝抶善輪爛懂統迵褪ぱ馱釬腔覜忳ㄛ痑蚗景涴欴佽﹝褪ぱ岆褪撮斐陔腔價插﹝痑蚗景桶尨ㄛ扂弊褪撮阨す腔辦厒輛祭睿鼠鏍褪悝匼欱ぇ腴倛傖珅隴勤掀ㄛ衄斛猁辦厒枑汔鼠鏍褪悝匼欱ㄛ枑詢鼠笲勤褪撮腔倓ㄛ涴欴符夔羹漍佪じ撲伄婓載嫘屨腔扦頗脯醱楷閨釬蚚﹝ SEO

﹛﹛樓Ч覃堍眵昜葩潰馱釬ㄛ賦磁※蟯嗎俴雄§酕疑牮⑹囀侂躂秶こ妏蚚等弇腎暮掘偶睿葩潰豢眭馱釬ㄛ郔湮最僅旌轎侂第盄單瓷冼玫客輹酉缺﹝﹛﹛媼岆樟哿樓Ч藝弊啞圓潼聆壺笥馱釬﹝

﹛﹛森俋ㄛ婓竘瑞儂滇ㄛ潰脤郪遜勤阨賤呫趙喀﹜瘧欬喀ァ极彶摩揭燴馱眙眕摯揭燴①錶脹輛俴賸潰脤﹝﹛﹛珨隅猁捃厒邈妗笢栝﹜赻笥⑹勤遠悵馱釬腔猁⑴ㄛ勤福皕植傑螟珛躉溝割帎ㄛ紨珨瞄脤ь奠ㄛ飭棻わ珛鴃辦鏽堤淕蜊源偶﹝勤揭燴﹜賤樵福硰傷萻迡窴痤鰓旦禜未迓扑佳帎ㄛ猁輛俴旆咈袚孮恀孮ㄐ潰脤郪婓輛蚺わ珛綴隴楛簆﹝﹛﹛蝜羶衄飭舷郪ㄛ褫夔衄虳恀枙扂蠅遜羶衄楷珋ㄛ垀眕扂蠅珩覜郅飭舷郪ㄐ狟珨祭扂蠅頗蚚俴雄懂佽趕ㄛ參飭舷郪蝠域腔岈砐崨崨妗妗華域疑ㄐ栦迶冪婓埮獗腔郔綴佽耋﹝﹛﹛↑坒祩嫘都棄﹛﹛3堎7ㄛ諉善12369遠悵盄蛌懂腔議淜珨欱憐部憐獅眻諉狟碩腔福睅棱侍傷葴ㄛ怍倓庈巹汜怓遠悵域鼠弅蕾撈砃眈壽淜睿怍倓庈觼巹楷堤陓溼蝠域滲ㄛ猁⑴煦梗偌桽厙跡趙奪燴﹜蔬劼謗熬鞠笥枑汔蚳砐俴雄猁⑴覃脤揭燴﹝

﹛﹛ETF婓室罋抾京梑磉迣◆墓郇韥輔諂鶶今躂瑒鯪掄﹝

L豪豪踴赽淩藝璨ㄛ扂惕惕斕ㄛ斕惕惕扂ㄛ郔綴湮模俔俔殈﹝▽嶺嶺蟈嫁貉▼謗沭苤鎮繚ㄛ淏婓齡梗聾ㄛ斕祥燴扂ㄛ扂祥笞斕ㄛ挎求求羲懂珨蹈苤鳶陬ㄛ邧源挍忒曹攬衭﹝▽諶諶赽嫁貉▼苤諶赽ㄛ埴闊闊ㄛ疑砉桉齒梑攬衭ㄛ苤韌韌ㄛ疆桸忒ㄛ辣茩諶赽郰韌韌﹝▽援侲赽嫁貉▼坫れ苤盛赽ㄛㄗ鏽蛂侲芠謗耜ㄘㄛ郰輛苤韌赽ㄛㄗ援輛侲潑ㄘㄛ嶺れ酗掏赽ㄛㄗ嶺侲芠ㄘㄛ援疑苤侲赽﹝

﹛﹛頂笣seo鑠捄﹛﹛ㄡㄟㄠㄦ爛腔侐捶豪雒ㄗ彆濬ㄘ汜怓藏蚔誹蔚婓封◎僇岌痤耀悵晴麜苺併搟忠棪鴥閎偉鈳◆貕ㄛ跪赻飲蔚絞華換苀恅趙﹜杻伎莉珛迵赻遠蝜瑳鉎睆洷疑暴蔥鼯˙里睍廕炵接媩劼恅趙﹜酗忭恅趙脹華郖杻伎ㄛ撼域茛豪迵汜魂こ窐眳傑詢瑕勤趕˙ч啞蔬踏爛腔茛豪誹珩枑堤※杻伎芼堤﹜睆牁G飽ㄛ參絞華瘀銖綬藏蚔僅樑﹜狾傾坅砩盺游﹜侉虭蔥寑侀紙睆玅蟪斐藜壏婻峙蝝斳譚﹝

﹛﹛﹛﹛森俋ㄛ諍祫醴ヶㄛ獐笣牷瘍眕懂眒衄7跺惆靡侕祥善褫忮滇埭杅﹜拸剒牷瘍腔妀こ滇种忮砐醴ㄛ煦梗岆栠嫖傑奻輿綬﹜怍睽獐笣埏赽﹜勀褪鼠咡﹜盻綬瓞瘍﹜塍洈瓞瘍﹜勀璨鞊璨﹜瘀れ陰霪葬种忮砐醴﹝

﹛﹛坴桶尨ㄛ赻撩馱釬腔等弇躓俶懈嗣﹝懂赻陲控賽譴吽腔卼躓尪撓綱羶儂頗珅催岏餂暑樾俴﹝﹛﹛絞奀ㄛ坴植攬衭饒爵泭佽賸眈о厙桴﹝坴攬衭憩岆籵徹眈о厙桴珅黍匋埮熊齣伢ㄛ衾岆卼躓尪蝠賸198啋頗煤傖峈眈о厙桴腔蛁聊頗埜﹝

﹛﹛冼苤惘庉栳腔ァ髡湮呇惘呇葭ㄛ軝衄珨旯ш髡阨奻か橈悝甡酸捈荓酴蛝熊鏽堍˙※⑦捇躓朸§卼秷腔侁埏扆赽眳藏ㄛ秪峈跡跡祥賮馨窾ㄛ奧婓扈①眳俋氝賸勍嗣炰覜﹝SEO蚥趙

﹛﹛僇秷珓佽,峏珨腔陓洘岆譫о鼴扜腔桽え﹝僇秷珓楷腔泃赽忳善獐笣絞華羸极腔笭弝,冪徹惆耋扆梑,6堎6,涴5弇獗砱蚋峈腔苤鳴赽笝衾腹堤阨醱,埻懂坻蠅岆湮悝肮悝,懂赻綬控,絞毞珩岆珨れ用鷚晚蚔俙腔﹝絞奀羶嗣砑,菴珨跺砑楊憩岆珂寰,扂蠅淏疑燭忴忴陝盉竭輪,扂砑阰獗賸飲頗涴繫酕腔,祥剒猁溫婓陑奻﹝統迵寰佽譬鯬床濘栨佽,寰侉,5跺苤鳴圈賦旰俴最綴眒冪煦羲,羶砑善秪峈涴璃岈奻賸陔恓﹝腕眭寰韜塋刳挩倘珛,僇秷珓坋煦慾雄,湖呾籵徹萇趕薊炵坻蠅﹝

頂笣seo蚥趙﹛﹛鍚俋朒朒狦梣窊蹋猁蛁砩ㄩ珨岆祥猁諾號麼婓淏絃綴蕾撈妘蚚濮窊;媼岆祥猁婓曄轄堍雄綴鎮奻妘蚚湮講濮窊;岆祥猁妘蚚濮窊綴鎮奻瘓阨ㄛ眕轎棧慾庛薴臚悛奪絳祡庛釵耋髡夔恌觴ㄛ朼祫竘楷號郕麼捗窒构芫脹痌袨﹝鍚俋瘓窊蹋祥夔杸測瘓阨﹝﹛﹛苤衡薜妘こ氘妘蚚ㄛ棧慾俶妘昜絞堈燭﹛﹛模酗蠅猁蛁砩ㄛ蚕衾迒捗脹旯极儂夔楷郤遜祥俇囡ㄛ苤攬衭勛衡薜袨﹜彆雲袨睿赶濬脹妘こ奀茼蜆婓湮佽齣梲景邳葭樞ㄛ眕轎楷汜砩俋﹝

﹛﹛悝汜蚚こ﹝

﹛﹛祥徹ㄛ迵236瘍恅眈掀ㄛ奻扴峊輦俴峈甜拸怮湮曹趙﹝峔珨珨沭祥肮腔岆ㄛ236瘍恅蹈堤賸8砐峊輦俴峈ㄛむ笢ㄛ詢洘擦揣柲湔﹝峊毀寞隅卍赻枑詢湔遴瞳薹麼詢杶瞳薹紫棒˙鍚扢蚳藷梖誧盓葆湔遴誧詢洘﹝

﹛﹛§﹛﹛竭辦ㄛ婓蛌倰汔撰笢ㄛ絞華淉葬砩妎善婓湮薯楷桯陔倓莉珛腔肮奀ㄛ祥夔蚚跡宒趙腔源楊懂潠等枆豖換苀莉珛ㄛ奧岆猁芢雄換苀莉珛砃詢傷戀汔﹝﹛﹛鍚珨跺笭猁埻秪岆ㄛ壺埻珂腔拸柈笢壽游篲埶俋ㄛ遜衄拸柈篲埶﹜瘀矧篲埶﹜柈刓篲埶﹜拸柈需刓篲埶俋婦埶脹嗣模篲埶ㄛ絞華腔篲埶肮窐趙珋砓旆笭﹝﹛﹛※扂蠅茼蜆婓湮⑹郖秶婖珛換苀蚥岊腔價插奻ㄛ勤埶⑹腔隅弇輛俴覃淕﹝

﹛﹛援埣も酵迵帤眭腔※抻玸か霜§ㄛ550譙酗腔か霜碩ㄛ援俴婓椒輿迵ふ票眳笢ㄛ覜忳儐玸﹜棧慾腔も鏝藏俴﹝

﹛﹛昹假蝠籵湮悝朸冪睿撞瓷旃噶笢陑翋拵螢蘀昃痡簆ㄛACC腔倓煖俶婓鞣俶构芫腔①錶狟岆厥哿崝樓腔ㄛ涴笱崝樓勤衾鞣俶芫腔峎厥衄準都笭猁腔釬蚚﹝蝜籵徹價秪悝睿狻燴悝域楊熬屾涴虳倓煖俶腔趕ㄛ憩褫眕莉汜淜芫腔釬蚚﹝ACC倓煖俶腔崝樓ㄛ頗絳祡撕咍芫陓瘍換賮齟鷍ㄛ瓷芫腔瓷侀堄袲晴鏗覜祥躺躺岆婓湮齟奻妗珋ㄛ珩婓撕咍奻妗珋﹝森砐旃噶腔旮輹すㄛ勤帤懂扢數陔腔笥谿源偶睿陔腔狻昜懂諷秶瓷佽鐃俶芫衄笭湮砩砱﹝

﹛﹛華沺毅苺勤庈鏍羲溫ㄛ柲竘賸祥屾苤華沺譎﹝肮ㄛ堍茠珨煦鼠侗怮す蚽陬謙僇﹜堍茠媼煦鼠侗侐需陬謙僇﹜堍茠煦鼠侗怮す綬陬謙僇脹華沺條馱釦珩勤俋羲溫﹝轎煤萇荌

﹛﹛暮氪忯燴楷珋ㄛ植2017爛眕懂ㄛ渀勤笢﹜吽遠悵飭脤毀嚏腔恀枙ㄛ惘憐庈珂綴欸羲雄埜湮頗﹜窒扰湮頗﹜秶隅淕蜊源偶﹜荂楷淕蜊源偶脹珨炵蹈淕蜊渠囥﹝憩婓5堎17ㄛ惘憐庈遜欸羲賸珨棒蚕煦奪萵庈酗郪眽腔笢﹜吽遠悵飭舷毀嚏恀枙淕蜊馱釬芢輛頗ㄛ湮頗衄煦昴﹜衄窒扰﹜衄猁⑴﹜衄楷晟ㄛ勤淕蜊源偶邈妗①錶煦昴腔竭旮覦ㄛ※詢萸桴弇﹜珌槱恀﹜滅砦恀枙毀粟﹜樓Ч郪眽鍰絳##§植淕蜊虴彆懂艘ㄛ惘憐腔淕蜊①錶諍砦踏爛4堎菁ㄛ笢栝遠悵飭舷毀嚏腔15砐恀枙笢ㄛ3砐蚕庈巹﹜庈淉葬蛹孮淕蜊腔恀枙眒冪俇傖种瘍˙12砐扡摯扂庈饜磁淕蜊腔恄ㄛ衄10砐淏婓脹渾啎桄彶ㄛ2砐淏婓淕蜊芢輛笢˙吽巹遠悵飭舷郪毀嚏腔42砐撿极恀枙ㄛ醴ヶ9砐眒冪價掛淕蜊善弇ㄛむ豻33砐撿极恀枙笢ㄛ衄23砐恀枙偌桽淕蜊源偶恛祭芢輛ㄛ遜衄10砐恀枙蚕衾諦夤埻秪ㄛ醴ヶ淏婓樓辦芢輛﹝饒繫恀枙懂賸ㄛ珨源醱渀勤遠悵飭脤恀枙儅憤桶怓旆咈淕蜊ㄛ珨源醱勤衾遠悵馱釬棍擰奼す瓛鄘﹜扂俴扂匼ㄛ涴岆珨笱妦繫欴腔陑怓ˋ釬峈珨笱潼飭潰脤華源遠噫悵誘湔婓恀枙腔笭猁忒僇ㄛ遠悵飭脤腔醴腔岆飭棻華源倛傖遠噫悵誘酗虴儂秶ㄛ攷蕾蟯伎楷桯燴癩腔珨棒炴獰﹝

2018CGTN笢塘邧逄湮犖逄啎佼瞳賦旰

頂笣seo

﹛﹛輪ぶㄛCGTN塘逄け耋迵弊模犖域磁釬ㄛ婓塘蹕佴狟霾貊蹕肅庈佼瞳俇傖2018笢塘邧逄湮犖逄湮窒煦腔場ㄛ懂赻塘蹕佴7湮⑹35靡恁忒煦梗眕扂腔模盺睿扂炰乾腔笢弊傑庈峈枙桯羲褒紨ㄛ郔笝7靡塘蹕佴恁忒傖髡輷屁鶲﹝

樵蔚衾踏爛6堎場撼俴ㄛ趣奀蔚ご③犖逄蚳模童恇檣ㄛ甜質翑痄雄眻畦脹陔羸极忒僇輛俴傘珋ㄛ郔笝鳳吨氪蔚衄儂頗懂貌統樓唬蔣萎獰﹝

塘逄湮窒煦珩婓詢虴芢輛笢﹝ 森ヶㄛCGTN塘逄け耋崠薊磁塘蹕佴翋霜萇弝羸极衾2014爛﹜2016爛傖髡撼域謗趣塘逄湮﹝

(孮帢鉏迤榮dmin )